#5 Words Are Everywhere!

(Spanish translation follows English text. / La traducción al español sigue el texto en inglés.)

Words are all around you! You hear words in conversations, on television, in movies, and in other places. However, you also see written words in your neighborhoods and communities. Encourage your children to look for words on traffic signs, billboards, buildings, businesses, commercials, advertisements, and other places. Even if your children cannot read words and sentences in books yet, they can learn to recognize the colorful names of favorite places they like to go. The words on traffic signs will soon become familiar to them if you bring attention to the words. For instance, many children who speak English, as well as children who speak different home languages, figure out the red traffic signs with eight sides have the word STOP in the middle. Even though the children may not know the names and sounds of the letters in STOP at first, they realize that every time they see those signs, the signs mean, “Stop!”

The colors and styles of the letters, as well as the letters themselves, in signs for restaurants, grocery stores, and places to play help children recognize whole words that are names of places. When children see such words and know what they mean, they are learning how words give information to readers. You can make a game of finding and identifying familiar words near where you live. As you walk near a favorite restaurant, you could say, “I see a word that means the name of a restaurant where we like to eat hamburgers. Who can find it first?” After your children learn to look for and find the words you describe, they can take turns asking other family members about words they see and recognize. Learning about words can be fun!

#5 ¡Las palabras están por todas partes!

Las palabras están a su alrededor! Escuchas palabras en conversaciones, en televisiones, en películas y en otros lugares. Sin embargo, usted también ve las palabras escritas en sus vecindarios y comunidades. Anime a sus hijos a buscar palabras en señales de tráfico, carteles, edificios, negocios, anuncios publicitarios, y otros lugares. Incluso si sus hijos no pueden leer palabras y oraciones en libros aún, pueden aprender a reconocer los coloridos nombres de lugares favoritos a los que les gusta ir. Las palabras en las señales de tráfico pronto se familiarizará con ellos si usted trae la atención a las palabras. Por ejemplo, muchos niños que hablan inglés, así como los niños que hablan diferentes idiomas de origen, averiguar las señales de tráfico rojas con ocho lados tienen la palabra parada en el medio. A pesar de que los niños no pueden conocer los nombres y sonidos de las letras en STOP al principio, se dan cuenta de que cada vez que ven esas señales, los signos significan: “¡Alto!”

Los colores y estilos de las letras, así como las letras en sí, en carteles para restaurantes, tiendas de comestibles y lugares para jugar ayudan a los niños a reconocer palabras enteras que son nombres de lugares. Cuando los niños ven esas palabras y saben lo que significan, están aprendiendo cómo las palabras dan información a los lectores. Usted puede hacer un juego de encontrar e identificar palabras familiares cerca de donde usted vive. Al caminar cerca de un restaurante favorito, se podría decir: “Veo una palabra que significa el nombre de un restaurante donde nos gusta comer hamburguesas. Después de que sus hijos aprendan a buscar y encontrar las palabras que describen, pueden turnarse preguntando a otros miembros de la familia acerca de las palabras que ven y reconocen. Aprender sobre las palabras puede ser divertido!